《武馆粤语》是一部香港电影，由导演许鞍华执导，1993年上映。影片讲述了一个关于武馆、家庭、友情和爱情的故事。故事主要围绕着一家传统的武馆展开。武馆的师傅（由张国荣饰演）是一个极具武术天赋的年轻人，他以武馆为荣，一直致力于传承武术的精髓。但是，他的武馆面临了危机，因为社会的变迁和现代化的冲击，传统武馆逐渐失去了人气。同时，武馆的师妹（由梁朝伟饰演）却是一个极具商业头脑的人，他决定让武馆转型，引进商业元素来挽救武馆的命运。影片通过对武馆的经营和传承、家庭关系、友情和爱情的描绘，展现了一个由传统与现代、家庭与事业交织在一起的故事。武馆师傅和师妹之间的对立与合作，武馆内外的各种矛盾冲突，构成了影片的剧情高潮。《武馆粤语》不仅展示了武术文化的魅力，更通过对武馆命运的反思和探讨，探讨了传统与现代、家庭与事业、友情与爱情等主题，让观众在欣赏电影的同时也得到了一些启发和思考。